老雷德克纳普在《太阳报》的专栏中讨论了曼城在英超的诸多违规指控的裁决结果，指出这一决定对整个足球界来说是个震撼的时刻。他认为，想要真正理解这一裁决的深远影响及其波及的人数，实属不易。如果曼城的上诉失败，那么不少人将会寻求为自己争取公正，其实我也是其中之一。

回想起曼城被指控违规的那段日子，我恰好担任托特纳姆热刺的主教练，那时候我们为争夺欧冠名额与曼城展开了激烈的竞争。在2010/11和2011/12两个赛季中，我们都仅以一分之差未能进入欧冠。特别是在2011/12赛季，曼城凭借阿圭罗在最后时刻的绝杀进球捧得英超冠军，而我们则在联赛中排名第四，却因切尔西赢得了欧冠而失去了一个名额。

2011年5月，我们在对阵由曼奇尼执教的曼城时以0-1落败，那场失利不仅让曼城第一次进入欧冠，也摧毁了我们的欧冠梦想。如果伊蒂哈德球场上的球队与其他球队一样遵循规则，或许结局会不同，但没有人能准确预测这些可能性。热刺的球迷可不是唯一感到在这些赛季被“剥夺”荣誉的人。如果那两年能进入欧冠，热刺的前景或许会有天壤之别。不过，我并不希望英超去追溯扣除那些年份的积分，或剥夺曼城的冠军称号。

整个调查过程漫长且混乱，且仍未结束。如果英超联赛开始追溯更改已确立的联赛积分，这将会打开一个不可收拾的“潘多拉魔盒”。究竟从哪里开始修正，又到何时才算结束呢？受到影响的不止是争冠和欧冠名额的顶级球队，处于底部的球队也会提出索赔。那些在赛季中输给曼城并因此以微弱优势降级的球队，必然会对自己的遭遇提出质疑。

尽管英超官方获得了一场胜利，但整个过程对联赛的声誉造成了损害。如果干预这些久远的记录，将会对这个在全球引以为豪的联赛带来无法估量的伤害。毫无疑问，曼城应受到惩罚，这不仅是对他们的警示，而且对所有参与者而言，在未来的赛季实施更加合理的处罚将是更为明智的选择。

我一直引以为傲的是热刺，因为我们与那些资金雄厚的队伍走出了一条不同的竞争之路。我们面临的不仅是曼城的豪华引援，还有切尔西在阿布拉莫维奇领导下的强大资金运作。尽管我们的预算差距悬殊，我们依然能够和最顶尖的球队抗衡。

我们取得成就的原因并非依赖某个富翁带着大把钞票来支持，而是团队在训练场上的坚持和努力。很多俱乐部在与曼城争夺球员时，因后者开出的天价薪水而无力抵抗。在这一方面，我们与其他许多俱乐部根本无法相提并论。我曾从曼城签下的埃曼努埃尔·阿德巴约，工资仅为他在曼城所获的三分之一。

总的来说，曼城应受到严厉的惩罚。尽管我们都可能因过去的事情觉得不公，但追溯并篡改历史比赛结果的做法，简直就是疯狂的行为。